Лайфхак: Как научиться свободно говорить на любом языке


Изучение иностранных языков чрезвычайно полезное занятие. Знание других языков может пригодиться для общения. Изучение других языков также стимулирует умственную активность, что очень важно для оптимального функционирования мозга. Это и память, и внимание, и логическое мышление.

Существует множество методов изучения языков, и на то, чтобы перебрать все эти методики и выбрать наиболее оптимальную для себя, потребуется немало времени. И ещё не факт, что после этого у тебя ещё останутся силы и желание, чтобы всё-таки приступить к обучению.

Обычно в школах и других учебных заведениях существует стандартная разработанная программа изучения иностранных языков, где акцентируется внимание на грамматике и письме. Но поможет ли знание грамматики и практика перевода текстов со словарём говорить свободно на иностранном языке?

Словарный запас и знание хотя бы элементарных правил грамматики, безусловно, необходимы, но они не являются ключевыми элементами свободной речи. К слову, большинство англоязычного населения знают не более 20% грамматических правил английского языка, а строят предложения они чисто интуитивно.

Носители языка не заморачиваются тем, чтобы строить правильно предложения, соответствующие общепринятым грамматическим правилам. Поэтому говорят они свободно и естественно, легко читают, пишут и говорят на своём языке, не задумываясь о том, правильно ли они сказали то или иное словосочетание.

Как мы обычно начинаем изучать иностранный язык? Обычно начинаем с чтения. Потом учимся писать. После этого слушаем речь носителей языка, пытаясь разобрать по слогам, что они говорят. И только потом мы пытаемся сами что-то сказать на изучаемом языке.

А теперь вспоминай, как ты научилась говорить на родном языке. Сразу схватила в руки книгу и начала читать?

Когда мы рождаемся, мы не начинаем сходу читать книги и журналы. Сначала мы слышим речь. Потом начинаем говорить сами. После этого учимся читать. Затем учимся писать. Это и есть естественный порядок изучения языка.

Для того, чтобы свободно говорить на иностранном языке не обязательно досконально заучивать грамматические правила. Обильный словарный запас тоже может как помочь в изучении, так и привести к некоторым затруднениям в корректном выражении мыслей на другом языке.

Учи не просто слова, а целые фразы, и проговаривай их вслух. Нет смысла заучивать тысячи слов, из которых потом долго будешь составлять предложения, переводя с родного языка на иностранный, соблюдая все грамматические правила, что, скорее всего, приведёт к тому, что фраза будет стилистически неверной и звучать странно и неестественно для носителей этого языка. Зубрить набор слов — это пустая трата времени.

Если хочешь сэкономить своё время и научиться свободно говорить на иностранном языке, учи предложения и сосредоточься на фразах, которые могут пригодиться в разговорной речи. Только не просто читай и записывай.

Проговаривай эти фразы вслух до тех пор, пока они не будут звучать легко и естественно, до тех пор, пока тебе не нужно будет думать, как это сказать и в каком порядке должны стоять слова в предложении. А для этого нужно учить фразы, а не слова.

Выучив хотя бы несколько сотен базовых фраз, ты сможешь интуитивно составлять любые несложные (а сложные и не нужно:) предложения, не заморачиваясь порядком слов и грамматикой.

К тому же сложные предложения не всегда несут в себе смысловую нагрузку, а твоя задача — научиться свободно общаться, то есть говорить понятно, легко и непринуждённо на иностранном языке. Поэтому не нужно усложнять свою речь, лепя туда как можно больше слов, которые тебе удалось выучить. Чем проще будешь говорить, тем больше шансов, что твои собеседники поймут, о чём идёт речь.

Нужно не просто учить и проговаривать фразы. Их нужно использовать на практике в формате диалогов, но это может быть затруднительно, если в твоём окружении нет носителей языка или хотя бы таких же изучающих этот язык энтузиастов.

Также важно проверять, правильно ли составлены фразы, перед тем, как ты начнёшь их заучивать. Не забывай о том, чтобы проверять, как эти фразы правильно произносятся, иначе рискуешь выучить ошибки, которые будешь повторять снова и снова.